徐秘校过池上见访留五绝句
宋 · 韩维 · 五言绝句
原文
林暗罢收笋,蹊空初扫花。
静中泉落岸,清极雨沾沙。
译文 / 白话释义
树林昏暗不再采收竹笋,小路上空荡荡刚刚扫过落花。寂静之中泉水落于岸边,清冷至极雨水沾湿泥沙。
注释
小路(xī);停止,结束
赏析
这首诗意境清幽静谧。从文学手法上看,前两句通过描写林暗、蹊空,从视觉角度展现出一种静谧氛围,‘罢收笋’和‘初扫花’一停一始,动静相衬,以动衬静,让画面更具动态感的同时又不破坏整体的宁静氛围。后两句中‘静中泉落岸’,以泉落岸之声衬出环境的安静,‘清极雨沾沙’进一步强调环境的清冷。在情感表达上,诗人传达出一种闲适、恬淡之情,沉浸于这清幽的池上之景。整首诗营造出一种清幽、寂静、淡雅的意境,主题思想围绕着对池上静谧清幽景色的描绘,表现出诗人对这种宁静自然之景的喜爱与陶醉。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。