寻菊花潭主人不遇

唐 · 孟浩然 · 五言绝句

原文
行至菊花潭,村西日已斜。主人登高去,鸡犬空在家。
译文 / 白话释义

走到菊花潭的时候,西边的太阳已经西斜。菊花潭的主人登山去了,只留下鸡和狗空守在家。

注释

深水池。;这里读xiá,倾斜,这里指太阳西下。;由低处到高处。;高处。

赏析

这首诗营造出一种静谧而略带惆怅的意境。从写作手法上看,诗人运用了白描的手法,简单几笔勾勒出一幅场景。前两句点明了地点和时间,‘行至’和‘日已斜’直接叙述了自己的行动轨迹和当时的时间状况,让读者仿佛能看到诗人在夕阳下缓缓走向菊花潭的画面。后两句‘主人登高去,鸡犬空在家’则巧妙地通过描写主人不在家,只有鸡犬的情景,侧面烘托出一种空寂感。从情感表达方面,字里行间流露出一种寻而不遇的失落之情,诗人特意前来拜访菊花潭主人,却未能相见。主题思想上,表现了诗人对这位菊花潭主人的好奇或者是向往,也可能是对友人未遇的遗憾。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。