寻徐山人遇马舍人

把船停靠在伊川的右边，正好看到山野之人归来。傍晚时分春山一片翠绿，我的心境清净且幽微。山岩间的声响似有风雨穿过，水上的雾气和云霞一起飘飞。又有身为金马门贵客的人，前来拜访身穿薜荔衣裳的隐士。

伊河所流经的平 原。；指居住在乡野的人，这里可理解为隐士。；指身任官职的人。金门，金马门，汉代宫门名，为学士待诏之处。；用薜荔做成的衣裳，常为隐士所穿。薜，bì。；清净而幽微的心境。

这首诗在意境上营造出一种清幽、宁静而又略带神秘的氛围。诗的前两句点明地点与人物活动，‘泊舟伊川右，正见野人归’，简洁地勾勒出一幅泊舟所见的画面，奠定了全诗的基调。写作手法上，中间两联‘日暮春山绿，我心清且微。岩声风雨度，水气云霞飞’，通过描写日暮时的春山景色，以景衬情，将外在的山水之美与诗人内心的清净之感相融合。其中‘岩声风雨度’运用了通感的手法，将岩间的声音与风雨联系起来，仿佛声音能够穿越风雨，给人以丰富的想象空间。情感表达方面，诗人通过描写清幽的景色，传达出自己内心的恬淡、宁静之情。而最后两句‘复有金门客，来参萝薜衣’则增添了一种不同身份之人交往的意趣，使画面更加丰富多元，也暗示了隐士的高洁受人敬重。整首诗围绕着伊川的所见所感展开，主题思想体现了对宁静的田园生活以及高洁隐士的向往与赞美。