续三妇艳二首

明 · 胡应麟 · 五言律诗

原文
大妇妆初成,一顾倾人城。
中妇妆乍毕,一盼倾人国。
少妇妆未己,一笑倾人主。
有酒清且旨,交加学连理。
译文 / 白话释义

大媳妇刚刚梳妆完毕,她回首一望便令整座城的人为之倾倒。二媳妇刚刚梳妆好,她一眼盼顾便令整个国家的人为之倾倒。小媳妇还没有化完妆,她一笑便令一国之君为之倾倒。有酒清醇又甘美,如同连理枝交错在一起。

注释

清醇甘美。常用来形容酒的品质。

赏析

这首诗在意境上,通过描绘三位媳妇不同的梳妆状态及其产生的惊人魅力,营造出一种奇幻而又略带诙谐的氛围。从写作手法来看,运用了夸张的手法,‘一顾倾人城’‘一盼倾人国’‘一笑倾人主’,极言三位媳妇的美貌动人,这种夸张并非写实,而是为了强调其美到极致的效果。在情感表达上,整体风格较为轻快,并没有沉重或者复杂的情感,更多的是一种对女性美貌的惊叹与赞赏。主题思想方面,以三位媳妇的美貌为主题,展现出一种对美的崇尚,同时通过酒和连理的描写,似乎也暗示着这种美所带来的美好与和谐的感觉。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。