徐子与解郡过吴门司淳父辈出视分韵得弹字

白发之人回来受到问询，如同青山一般傲然的官吏被人瞻看。今日起要把官帽上的簪子收起（指辞官），那官帽又要过多久才能弹去灰尘重新戴上呢（表示再入仕途）。四海之内他的诗作仍然留存，我们这些人喝酒自慰。在苕霅一带以舟为家，来来往往不要怕困难。

古代用来固定发髻或连冠于发的一种长针。这里指代官员的服饰，与官帽相关，收起簪子意味着辞官。；此处可理解为‘收起’‘停止’的意思，是辞官这一动作的一种委婉说法。；帽子，这里指官员所戴的官帽。；弹去灰尘，这里表示再启用官帽，有再入仕途的意思。；苕溪、霅溪二水的并称，在今浙江省湖州市境内，这里指友人居住或活动的地方。

从文学手法上看，首联‘白发归人问，青山傲吏看’运用了对仗手法，‘白发’对‘青山’，颜色相对，‘归人’对‘傲吏’，人物身份相对，画面感很强，短短十字勾勒出归人和傲吏的形象。颔联‘簪从今日盍，冠复几时弹’中‘盍’和‘弹’字用得很巧妙，以动作代指辞官和再入仕途这两种状态，生动且表意含蓄。情感表达上，既有对友人辞官的感慨，又透露出一种旷达之情。诗中通过描写友人辞官后的状态，如以诗存世，以酒宽怀等，营造出一种超脱尘世的意境。主题思想围绕着友人解郡（辞官）展开，既有对友人的关切，也有对其选择的理解和自身的旷达态度。