雅集图
五代 · 刘祖谦 · 七言绝句
原文
翠雀翩翩野鹤孤,玉京人物会仙图
后来且莫轻题品,席上挥毫有大苏
译文 / 白话释义
翠雀轻快地飞舞着,野鹤独自伫立着,在玉京的场景中仿佛是人物聚会的仙图。后来的人千万不要轻易地对其进行品评,因为席上挥笔书写的有大苏(苏轼)。
注释
一种鸟类,羽毛翠绿,常被视为吉祥之物,在诗中描绘其翩翩飞舞,增添了画面的灵动之感。;野生的鹤,常被视为高洁、超脱的象征,与翠雀的灵动形成对比,体现出画面的清幽意境。;道家所说的天帝居住的地方,这里借指高雅的集会场所,暗示雅集的超凡脱俗。;指苏轼,因其在文学上的卓越成就被尊称为大苏,这里强调了席上有苏轼这样的文坛巨匠,提升了雅集的地位和价值。
赏析
此诗意境独特,通过描绘翠雀的翩翩和野鹤的孤高,营造出一种清幽、超凡的氛围。写作手法上,运用了对比,翠雀的灵动与野鹤的孤寂形成鲜明对比,凸显出画面的静谧与寂寥。情感表达方面,流露出对这种高雅、脱俗场景的赞美之情。主题上,或许是在感慨文人雅集的难得与珍贵,以及对苏轼等文人墨客的敬仰。整首诗以简洁的语言勾勒出一幅生动的雅集图,给人以无尽的遐想。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。