燕
宋 · 许介轩 · 七言绝句
原文
柳影芹香二月春,一巢才定即栖身。
不应它处无华屋,自是难忘旧主人。
译文 / 白话释义
二月的春天柳影摇曳芹草飘香,燕子刚刚筑好一个巢穴就住下了。不应该是别的地方没有华丽的房屋,只是自己难以忘怀旧日的主人。
注释
一种植物,读音qín。;居住、停留,读音qī。;华丽的房屋。
赏析
这首诗在意境上描绘出了一幅充满生机的二月春景图,柳影、芹香点明了季节特征,在这样美好的环境里引出燕子的行为。写作手法上采用先写景再叙事抒情的方式,以燕子的习性入诗,通过描写燕子一巢才定即栖身,且不因别处有华屋而离去,表明它难忘旧主,实则是借燕子来表达一种忠诚、念旧的情怀。主题思想围绕着忠诚与念旧展开,从燕子的行为映射到人类社会中对故旧的难以忘怀之情。诗人用简洁的语言勾勒出画面,通过燕子这一意象,将抽象的情感具象化,使读者能够更加直观地感受到诗中的情感内涵。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。