唐 · 佚名 · 五言

原文
悯忠高阁,去天一握
译文 / 白话释义

悯忠寺的高阁,距离天空只有一手之握的距离。

注释

谚语,此处可能是作为一种文体或者题名之类的存在,但单独这个字在此处确切意义较难判断;这里指悯忠寺,是一个特定的地点名称;楼阁,中国传统建筑中的一种多层建筑形式;距离,这里表示高阁距离天空的距离,用法为动词,如‘连峰去天不盈尺’(李白《蜀道难》);一把的宽度,这里是夸张地表示距离近,用法为数量词

赏析

从文学手法上看,这两句运用了夸张的手法,‘去天一握’极其夸张地写出了悯忠高阁的高耸入云,给读者以强烈的视觉冲击。情感表达方面,能感受到作者对悯忠高阁的一种惊叹之情。在意境营造上,简单的两句勾勒出一幅高耸的楼阁直插天际的画面,有一种壮阔又神秘的氛围。主题思想上,主要是通过对悯忠高阁高度的描写来展现建筑的雄伟。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。