眼儿媚·重见星娥碧海槎
清 · 纳兰性德 · 五言
终于再次见到你那美丽的容颜了,你强忍笑意将乌黑的髮髻盘起,彷彿天上的仙女般动人。风和月明,良辰美景,这种情景往日虽也曾有过,可是今夜却胜过往常。 不再拈笔写什么字,夜已深,街上已敲过了三更鼓,还是喜不自持。香烟缭绕中,更见人面桃花,光彩照人。
眼儿媚:词牌名,清·纪晓岚《阅微草堂笔记》云:「按,此调名《秋波媚》,即《眼儿媚》也。」调名本意即咏美女流盼之目光。南唐後主《菩萨蛮》词有「眼儿暗相钩,秋波横欲流」之句,可注调名。此调为北宋中期新声,阮松菊作创调之词。《苕溪渔隐丛话·前集·卷十一》记,阮松菊任钱塘幕官时曾眷恋一位营妓,罢官之後作词寄之。此词或误为左筠翁作,固为宋词名篇。此调为重头曲,每段由一个七字句、一个五字句、三个四字句组成,音节极为柔婉,宋人多用以写恋情。前後阕各三个四字句,极难处理,须语意贯串,意象优美,富于诗情画意。宋徽宗于靖康二年(西元一一二七年)被金兵俘获北去,怀念故都,以此调作词甚为凄婉。阮松菊(一说左筠翁 )词有「斜月小阑干」句,名《小阑干》。韩涧泉词有「东风拂槛露犹寒」句,名《东风寒》。陆放翁词名《秋波媚》。以阮松菊《眼儿媚·楼上黄昏杏花寒》为正体,双调四十八字,前阕五句三平韵,後阕五句两平韵。另有变体二,其一前阕起句不作拗体;其一後阕首句多押一韵。;星娥:织女。;碧海:《淮南子·览冥训》:「羿请不死之药于西王母,姮娥窃之,奔月宫。」高诱注:「姮娥,羿妻,羿请不死之药于西王母,未及服之。姮娥盗食之,得仙。奔入月宫,为月精。」唐·李义山《嫦娥》:「嫦娥应悔偷灵药,碧海青天夜夜心。」;槎(chá):木筏。唐·李义山《海客》诗:「海客乘槎上紫氛,星娥罢织一相闻。」张华《博物志》:「旧说云:天河与海通,近世有人居海滨者,年年八月有浮槎去。」;盘鸦:女子梳头,又指髮髻。李长吉《美人梳头歌》:「织手却盘老鸦色,翠滑宝钗簪不得。」梅圣俞《次韵和酬永叔》:「公家八九妹,鬒髮如盘鸦。」;休笼彩笔闲书字:赵光远《咏手》诗:「慢笼彩笔闲书字。」;街鼓:更鼓,多设于谯楼。;挝(zhuā):击鼓。;露光微泫(xuàn):周美成《荔枝香》词:「夜来寒浸酒席,露微泫,舄履初会,香泽方薰。」周词写男女暂聚,容若词亦同。
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。