偃盖松
明 · 王世贞 · 五言绝句
原文
青松作偃盖,相与谈禅理。
折取松下枝,与师充麈尾。
译文 / 白话释义
青松像伞盖一样倒伏,(我)与(僧人)一起谈论禅理。折取松树下的树枝,给禅师充当拂尘。
注释
原指车盖或伞盖,此处形容松树枝叶横垂,像伞盖一样。;佛学之义理。;古人闲谈时执以驱虫、掸尘的一种工具,在清谈时也常拿在手中。
赏析
从文学手法上看,首句运用比喻的手法,将青松比作偃盖,形象地描绘出松树的形状,给人直观的画面感。在情感表达方面,诗中流露出一种闲适、淡雅的情绪,诗人与僧人谈禅理的场景,体现出对禅意生活的向往与追求。在意境营造上,青松、禅理等元素构建出一种清幽、宁静、超凡脱俗的意境。主题思想围绕着禅意与自然展开,通过与松相关的行为表现出对禅的感悟以及在自然之物中寻找精神寄托。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。