杨国忠闻屏风女歌
唐 · 佚名 · 七言
原文
三朵芙蓉是我流,大杨造得小杨收
译文 / 白话释义
三个如同芙蓉般美丽的女子是我的同类,大杨妃创造的恩宠由小杨妃来承接。
注释
荷花的别名,常用来比喻美貌女子。;品类、流派,这里指同一类人。;承接、接受。
赏析
从文学手法来看,这两句诗运用了比喻的手法,将女子比作芙蓉,芙蓉在古典文学中常被用来形容美貌女子,生动形象地表现出女子的美貌。从情感表达上,诗中蕴含着一种戏谑、嘲讽的情感,通过‘大杨造得小杨收’的表述,暗示出杨氏姐妹在宫中的受宠情况以及她们之间微妙的关系。在意境营造方面,由于芙蓉意象的引入,营造出一种艳丽而略带浮华的氛围。主题思想上,这首诗可能是对杨国忠家族中杨氏姐妹受宠的一种调侃和揭露,反映出当时宫廷中的某些权力和情感关系的现象。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。