漾花池
宋 · 刘无极 · 七言绝句
原文
一池春水绿如苔,水上新红取次开。
闲倚东风看鱼乐,动摇花片却惊猜。
译文 / 白话释义
一池春天的水绿得如同青苔,水面上新绽的红花依次盛开。悠闲地靠着东风看鱼儿游乐,鱼儿游动摇落花片却又令人惊怪猜疑。
注释
依次;随便;任意。;惊恐猜疑。
赏析
从文学手法上看,首句‘一池春水绿如苔’运用了比喻的手法,将春水的绿比作苔,生动形象地描绘出春水的颜色。‘水上新红取次开’则是细致地描写了水面上花朵依次开放的景象,给人以画面感。在情感表达方面,‘闲倚东风看鱼乐’中的‘闲’字体现出诗人闲适的心境,诗人陶醉于春日的美景之中,享受着这种宁静与惬意。然而‘动摇花片却惊猜’又表现出一种微妙的情绪变化,看到鱼摇动花片时的‘惊猜’,为诗歌增添了灵动之感。在意境营造上,整首诗描绘出一幅春日池边的闲适画卷,有绿水、红花、游鱼等元素,充满了生机与宁静的氛围。主题思想上,表达了诗人对春日美好景色的喜爱以及在这种景色中的悠然自得之情。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。