养疴杂诗
清 · 黄遵宪 · 七言绝句
原文
一声长啸海天空,声浪沈沈入海中。
又挟馀声上天去,天边嘐唳一归鸿。
译文 / 白话释义
一声悠长的呼啸在海天之间响起,声浪沉沉地传入大海之中。接着又带着剩余的声音朝着天上飞去,天边传来一只归鸿的嘐唳鸣叫。
注释
养病。疴,病。;形容声音响亮而清远,多用于形容鹤、雁等鸟类的叫声。
赏析
从文学手法上看,此诗运用了以动写静的手法。通过描写长啸这一动态的声音,在海天空旷的背景下展开,让画面富有动感。同时采用了通感的手法,将听觉上的‘声浪’与视觉上的‘入海中’‘上天去’相联系,仿佛声音有了形状和轨迹。在情感表达方面,诗人通过描绘长啸的声音以及归鸿的嘐唳,传达出一种壮志凌云、心怀高远的情感,又或许有一丝对自由的向往和对广阔天地的憧憬。在意境营造上,‘海天空’‘海中’‘天边’等词构建出了一个极为开阔、浩瀚的空间意境,使读者感受到一种雄浑壮阔的美感。主题思想上,反映了诗人内心深处的一种豪情与抱负,以及对自身精神境界的一种表达。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。