杨柳枝·六首通州道中作至元四年春
元 · 宋褧 · 七言绝句
原文
第一鹅黄映晓烟。梢长袅娜弄暄妍。待得浓阴满夏日,不如春月取人怜。
译文 / 白话释义
第一枝鹅黄色的柳条映衬着清晨的烟雾。柳条的梢头细长而婀娜,在温暖明媚的春光中舞动。等到夏日时枝叶变得浓密,却不如春天的月色那样惹人怜爱。
注释
形容草木柔软细长或女子姿态优美的样子。这里形容柳条的梢头细长而柔软,随风摆动的姿态。;天气暖和、景色明媚。诗中描绘春天的景象,用‘暄妍’来表现春光的温暖和明媚。
赏析
此诗在文学手法上,运用了对比的手法,将春日柳条的鹅黄与夏日的浓阴进行对比,突出了春日柳条的娇美可爱。情感表达上,通过对春日柳条的描绘,流露出诗人对春天的喜爱和赞美之情。意境营造上,描绘出清晨烟雾中细长袅娜的柳条在暄妍的春光中舞动的画面,营造出一种清新、明媚的意境。主题思想上,以柳条为载体,表达了对时光流转、季节变化的感慨,以及对春天美好时光的眷恋。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。