杨叛儿 其六
隋代 · 佚名 · 五言
原文
闻欢远行去
送欢至新亭
津逻无侬名
译文 / 白话释义
听说你要远行离去,我送你到新亭。渡口的巡逻士兵不认识我。
注释
心爱的人,情人。在古代诗歌中常用来指代亲密的对象。;三国吴时建,在今南京市南。是送别等离别场景常出现的地点,往往承载着离别的情感。
赏析
从写作手法上看,通过‘闻欢远行去,送欢至新亭’的直白叙述,展现了送别的场景,情感真挚而直接。在情感表达上,充分体现了送别时的不舍与牵挂,一个‘闻’字,道出了得知对方远行的瞬间反应,‘送’字则将不舍付诸行动。意境上,新亭这一地点增添了离别的伤感氛围。主题上,主要围绕着送别这一主题,表达了人与人之间的深情。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。