原文

黄金累千

不如一贤

土非玉璧

谈者为价

上不正

下参差

译文 / 白话释义

堆积上千的黄金，比不上一位贤能之人。泥土并非玉璧，但善于谈论的人能赋予它价值。上面的人行为不端正，下面的人就会参差不齐。

注释

堆积，连续成串。如‘日积月累’，这里表示堆积上千的意思。；平圆形中间有孔的玉器，古代在典礼时用作礼器，亦可作饰物。如‘和氏璧’。

赏析

从文学手法上看，运用了对比的手法，将黄金与贤能之人对比，突出贤能之人的珍贵；将土与玉璧对比，强调了人的价值赋予。情感表达上，体现了对贤能之人的推崇和对行为端正的重视。意境营造上，简洁明了地传达出一种对社会秩序和人才价值的思考。主题思想在于强调贤能的重要性以及上梁不正下梁歪的道理。

主题与意象

对比推崇贤能强调端正思考秩序寓意哲理

杨泉引语