杨帅二首

宋 · 项安世 · 七言律诗

原文
更须石叟共甘公,酌得民言帝自同。
四海人才容接里,百城生聚抚摩中。
似闻圣世开皇极,欲倚名贤镇士风。
看把璇玑扶大运,久于箕翼厚于嵩。
译文 / 白话释义

更需要石叟和甘公(这样的人),汲取民众的言论如同与帝王同心。在接纳四海的人才之时,在安抚众多城市的百姓当中。好像听闻在圣明的时代开创太平盛世,想要依靠有名的贤人来稳定士人的风气。看(他们)把握璇玑星来扶持天下的大运,(恩泽)比箕星、翼星持久,比嵩山还要厚重。

注释

汲取、吸取。;指繁殖人口,聚积物力。;古代帝王统治的准则,常指盛世。;星名,这里可能象征着国家的命运等。;箕星与翼星,这里用来形容恩泽的广泛。;嵩山,此处表示恩泽厚重。

赏析

从文学手法上看,这首诗运用了用典的手法,诗中的‘石叟’‘甘公’可能是有所指代的人物,增加了诗歌的文化内涵与厚重感。在结构上,首联点明需要某些贤能之人来汲取民言,颔联描述在接纳人才和安抚百姓方面的作为,颈联阐述圣世对贤人的需求以稳定士风,尾联以宏大的意象‘璇玑’‘箕翼’‘嵩’来表达对他们扶持大运、恩泽深厚的期待,层次分明,逻辑严谨。在情感表达上,诗人对贤能之人充满期待,也表达出对圣世的向往以及对良好社会风气的渴望。在意境营造上,通过对贤能治国安邦、恩泽深厚等画面的描述,营造出一种积极向上、充满希望的意境。主题思想围绕着贤才在圣世中的重要作用展开,表达出对贤才得用、天下大治的期盼。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。