阳台曲

元 · 杨维桢 · 五言绝句

原文
月落望夫山,高台十二鬟。
楚宫多妒女,云雨梦中还。
译文 / 白话释义

月亮落下后,望向那望夫山,高台上有十二座环形发髻般的山峰。楚国的宫殿中有很多善妒的女子,只能在梦中与相爱的人相会。

注释

传说中因妻子望夫归来而形成的山,常用来象征女子的思念之情。;十二座环形的发髻,这里形容望夫山的山峰形状,给人以一种优美而神秘的感觉。;楚国的宫殿,常用来指代楚国的宫廷文化和生活。在这首诗中,可能暗示了女子所处的环境和身份。;善妒的女子,在封建社会中,女子往往因为嫉妒而产生各种情感和行为。这里的妒女形象,反映了封建社会中女子的心理状态和命运。

赏析

此诗意境空灵,通过描绘望夫山的景象和楚宫妒女的形象,营造出一种哀怨、缠绵的氛围。写作手法上,运用了借景抒情的手法,以望夫山的景象暗示女子的哀怨之情。同时,'十二鬟'的描写增添了一种神秘的色彩,使诗歌更具韵味。情感表达上,充分展现了女子对爱情的渴望和无奈,以及在封建礼教束缚下的痛苦。主题思想上,反映了封建社会中女子的命运多舛,她们往往被爱情所困,却又无法摆脱封建礼教的束缚。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。