阳羡杂咏十九首 桃溪

唐 · 陆希声 · 七言绝句

原文
芳草霏霏遍地齐,桃花脉脉自成谿
也知百舌多言语,任向春风尽意啼
译文 / 白话释义

芳香的青草茂盛地生长,遍地都是整齐的样子,桃花含情脉脉地独自形成了溪流边的盛景。也知道那百舌鸟多嘴多舌,就任凭它向着春风尽情啼叫吧。

注释

形容花草茂盛的样子。;默默地用眼神或行动表达情意,这里形容桃花含情的样子。;同‘溪’,山间的小河沟。xī;鸟名,善鸣,其声多变化。

赏析

从文学手法来看,首联运用了视觉描写,‘芳草霏霏遍地齐,桃花脉脉自成谿’通过描写芳草满地和桃花盛开的景象,一‘齐’一‘自’写出了自然景物的生长状态,二者相互映衬,勾勒出一幅生机盎然的春日桃溪图。在意境营造上,描绘出芳草萋萋、桃花盛开且溪流相伴的优美意境,充满了田园的宁静与自然的和谐。情感表达方面,诗人通过对桃溪景色的描绘,传达出一种对宁静田园生活的喜爱和惬意之情。从主题思想上,展现了自然之美,暗示人们应顺应自然,不要被外界的喧嚣所干扰。诗中的百舌鸟或许象征着外界的纷扰,但诗人抱着一种任其啼叫而不为所动的态度,更加深了这种主题表达。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。