严陵方市

宋 · 华岳 · 七言律诗

原文
浮云扫尽天宇清,千花万花开锦屏
好风吹皱一池绿,白鸟点破千山青
客行五里复五里,两眼丹青间红紫
杖屦不知行路难,人在江南图画里
译文 / 白话释义

浮云被清扫干净天空一片清澈,千万朵鲜花盛开如同美丽的锦屏。和畅的微风吹皱了满池绿水,白色的鸟儿飞动点破了千山的青色。行客走了五里又五里,两眼所见都是丹青画卷般的红紫之色。拄着拐杖行走却不觉得路途艰难,人就仿佛身处江南美丽的图画之中。

注释

jù,古代用麻葛制成的一种鞋。;红色和青色的颜料,借指绘画,这里形容景色如画。

赏析

从文学手法上看,此诗运用了描写的手法,如‘浮云扫尽天宇清,千花万花开锦屏’,通过对天空和繁花的描写,勾勒出一幅开阔而绚烂的画面。‘好风吹皱一池绿,白鸟点破千山青’中,‘吹皱’‘点破’用词极为精妙,将无形的风对池水的影响和白鸟在千山之间的灵动表现得恰到好处,使得画面有了动态美。在情感表达上,诗人通过描绘这一路的美景,传达出一种惬意、闲适之情。在意境营造方面,构建了一个清新、明丽、充满生机的江南美景意境。主题思想上,主要展现江南景色之美以及诗人沉浸于美景中的愉悦感受。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。