岩豅寺

宋 · 释道常 · 七言律诗

原文
女娲补天天不疏,精卫填海海欲枯
留余乱石龙下蛰,结兹古洞神中刳
三冬温温等毡帐,六月凛凛同冰壶
致身岩壑真胜地,寓目尘寰皆畏途
译文 / 白话释义

女娲补天的时候天没有补得很严密,精卫填海填得大海都快要干涸了。残留杂乱的石头像龙一样在山下潜伏着,形成了这个古老的山洞,仿佛是从神体中剖挖出来的。冬天这里温暖得如同毡帐之内,六月的时候又寒冷得像冰壶一样。置身在这山岩沟壑之间真是美好的地方啊,而放眼尘世到处都是艰险可怕的路途。

注释

lóng,长大的山谷。;zhé,动物冬眠,藏起来不吃不动。这里形容石头像蛰伏的龙。;kū,从中间破开再挖空。这里形容山洞如同从神体中剖挖出来。;尘世,人世间。

赏析

从文学手法上看,此诗首联运用女娲补天、精卫填海的典故起兴,既增添了诗歌的神话色彩,也为下文对岩豅寺独特之处的描写做了铺垫。颔联通过对山洞周边石头形态和山洞形成的奇特想象描写,‘蛰’‘刳’等字生动地写出了石头的状态和山洞的神秘。颈联采用对比手法,将冬天的温暖和六月的寒冷进行对比,突出岩豅寺气温的奇特之处。从情感表达方面,诗中流露出诗人对岩豅寺的喜爱和对尘世的厌倦。在意境营造上,诗人描绘出岩豅寺独特的地理环境和气候特征,营造出一种静谧、神秘而又与尘世不同的意境。主题思想则是通过对岩豅寺的描写,表达对这一特殊之地的向往以及对尘世的超脱之感。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。