宴秦孝王于并州作诗

隋 · 杨坚 · 五言

原文
红颜讵几,玉貌须臾。
一朝花落,白发难除。
明年后岁,谁有谁无。
译文 / 白话释义

美丽的容颜能有多久,如玉的容貌片刻即逝。一旦花朵凋零,白发难以除去。明年后年,谁存谁亡呢?

注释

岂,怎。表示反问或揣测。在诗中表达了对红颜易逝的惊讶和感慨。;片刻,一会儿。形容时间极短。强调了玉貌消失之快。

赏析

此诗从红颜易老、玉貌难留开篇,以花落、白发为喻,深刻地表达了时光易逝、人生短暂的感慨。通过鲜明的对比,让读者深刻感受到岁月的无情。整首诗语言简洁明了,却蕴含着深深的哲理,以朴素的文字传达出深刻的情感。在写作手法上,运用了比喻的手法,将红颜比作花朵,将白发比作难以除去的痕迹,形象生动地表现了时光的流逝。情感表达上,充满了对人生短暂的无奈和对时光流逝的惋惜。意境营造上,营造出一种凄凉、哀伤的氛围,让读者感受到岁月的无情和生命的脆弱。主题思想上,主要探讨了人生的短暂和时光的无情,引发读者对生命的思考。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。