颜师古引谚

唐 · 佚名 · 七言

原文
贼无历底中道回
译文 / 白话释义

盗贼如果没有内应就会中途返回。

注释

内应;卧底。lì dǐ

赏析

从文学手法上看,此句运用了民间谚语这种通俗易懂的形式,简洁地传达一种现象或者道理。情感表达上较为客观,没有明显的褒贬情感偏向,只是陈述了一种盗贼行窃与有无内应相关的事实情况。在意境营造方面,通过对盗贼这一行为现象的描述,能让读者脑海中浮现出盗贼行动失败而中途折返的画面。主题思想上反映了民间对于盗贼作案成功与否与内应关系的一种认知,体现出一定的社会生活智慧。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。