言志

唐 · 韩湘 · 五言

原文
青山云水窟,此地是吾家
后夜流琼液,凌晨咀綘霞
琴弹碧玉调,炼炼白朱砂
宝鼎存金虎,元田养白鸦
一瓢藏世界,三尺斩妖邪
解造逡巡酒,能开顷刻花
有人能学我,同去看仙葩
译文 / 白话释义

青山里云绕水聚之处,这里就是我的家。后半夜饮用琼浆玉液,凌晨咀嚼红色的云霞。琴弹奏着《碧玉调》,炼制白色的朱砂。宝鼎里存有金虎(炼丹的原料之类),丹田中养着白鸦(指气之类的意象)。一个瓢里能藏下整个世界,三尺宝剑可斩杀妖邪。能够酿造片刻即成的酒,能让花开在瞬间。如果有人能学我这样,就一同去观赏仙花。

注释

洞穴,这里指青山云水间的居处。;传说中的仙酒,比喻美酒。;jǔ,细嚼;玩味。;綘,同‘绛’,jiàng,红色。绛霞即红色的云霞。;qūn xún,顷刻、不一会儿。

赏析

从文学手法上看,此诗运用了大量的意象堆砌,如‘青山’‘云水窟’‘琼液’‘綘霞’‘碧玉调’‘白朱砂’等,营造出一种奇幻而神秘的氛围,充满了道教文化的色彩。通过这些意象的组合,诗人构建了一个超凡脱俗、犹如仙境的居住和生活场景。在情感表达方面,诗中流露出诗人对这种神仙般生活的向往与自得其乐的情感,同时也有一种对自我独特能力的骄傲之情,像是对自己能炼丹、饮酒、种花等超凡能力的炫耀。在意境营造上,全诗宛如一幅神秘的仙境画卷,青山云水间,有着种种神奇的事物与活动。主题思想围绕着诗人的道家生活理想和超凡脱俗的志向展开,通过对自己在仙境般的生活状态的描写,表达自己对这种生活的追求以及对道学修炼的向往。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。