原文

鸿鹄比翼游，群飞戏太清

常恐夭网罗，忧祸一旦并

岂若集五湖，顺流唼浮萍

逍遥放志意，何为怵惕惊

转蓬去其根，流飘从风移

芒芒四海涂，悠悠焉可弥

愿为浮萍草，托身寄清池

且以乐今日，其后非所知

浮云翳白日，微风轻尘起

译文 / 白话释义

天鹅展翅一起飞翔，成群结队在天空嬉戏。常常担心遭遇天罗地网，担忧灾祸一下子降临。哪里比得上聚集在五湖，顺着水流吞食浮萍。自由自在地放纵志向意愿，为什么要惊恐不安呢。转动的飞蓬离开了它的根，随风漂流迁徙。茫茫的四海之路，漫长遥远哪里能到达尽头。希望成为浮萍小草，寄托身体寄身于清澈的池塘。暂且以今天为快乐，以后的事情就不是我所能知道的了。浮云遮蔽了白日，微风轻轻扬起尘土。

注释

天鹅，常用来比喻志向高远的人。；天空，古代认为天空是清轻之气上升而成，故称为太清。；吞食，这里指鸿鹄吞食浮萍的动作。；惊恐不安，形容内心的恐惧。；被风吹转动的蓬草，常用来比喻漂泊无定的人。

赏析

这首诗运用了比兴的写作手法，以鸿鹄比翼游起兴，引出对自身处境的担忧，又以浮萍自喻，表达了希望摆脱束缚、追求逍遥自在的情感。意境上，描绘了天空中鸿鹄嬉戏的广阔景象和四海茫茫的悠远氛围，营造出一种宏大而又迷茫的意境。情感表达上，从最初的担忧灾祸到后来希望寄身清池的逍遥，情感层次丰富。主题思想上，主要是言志，表达了对自由、安宁生活的向往和追求。

主题与意象

言志逍遥比兴意境宏大情感丰富

言志诗