瑶林
明 · 李孙宸 · 五言绝句
原文
葛令烧丹处,霞光百道飞
我来拾瑶草,金碧染人衣
译文 / 白话释义
葛洪炼丹的地方,有百道霞光飞舞。我来到此处采摘仙草,金色和碧色映照染人衣裳。
注释
仙境,这里指葛洪炼丹之处的美好景致。;指葛洪,东晋道教学者、著名炼丹家,被尊称为葛令。;炼丹,古代道教徒用朱砂等炼制丹药的活动。;传说中的仙草。
赏析
这首诗意境奇幻绚丽。从文学手法上看,前两句通过对葛令烧丹这一典故的运用,引出富有神话色彩的场景,‘霞光百道飞’极具画面感,用夸张的手法描绘出霞光漫天飞舞的壮观景象。后两句中‘我来拾瑶草’将诗人自己引入画面,使诗更具代入感,仿佛读者随着诗人一同置身于这神奇之地。在情感表达上,能感受到诗人对这一神秘之地的好奇与向往。从意境营造来说,霞光、瑶草、金碧之色等元素共同构建出一个充满奇幻色彩的仙境般的意境。主题思想上,表现了诗人对这种带有神秘色彩的修仙之地的探索与欣赏。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。