尧庙
宋 · 孙景文 · 五言律诗
原文
帝庙乘山势,巍巍古柏中
治虽为日远,仁尚与天同
堂陛严遗像,川原隠旧风
时时有灵异,此语出田翁
译文 / 白话释义
尧帝的庙宇依傍山势而建,坐落在高大雄伟的古柏之中。尧帝的治理虽然已经年代久远,但他的仁德仍然和上天一样广大。庙堂台阶之上庄严地供奉着尧帝的遗像,山川原野间隐藏着往昔的风尚。常常有灵异之事发生,这话是出自种田的老翁之口。
注释
宫殿的台阶。;同‘隐’,隐藏,藏匿。[yǐn];神异的现象。
赏析
从文学手法上看,首联采用白描手法,简单勾勒出尧庙所处的地势和环境,‘乘’‘巍巍’等词形象地描绘出尧庙的宏伟壮观。颔联运用对比,将时间的久远和仁德的永恒对比,突出尧帝仁德的伟大,跨越时空而不朽。在情感表达方面,全诗充满对尧帝的崇敬之情,从对尧庙的描写,到对尧帝仁德的歌颂,再到提及灵异之事的传说,都表达出对尧帝深深的敬仰。在意境营造上,古柏、庙堂、山川原野等意象组合在一起,营造出一种古朴、肃穆又带有神秘色彩的意境。主题思想上,通过描写尧庙,歌颂尧帝的仁德,展现了尧帝在人们心中的崇高地位,表达对古代贤君的缅怀与崇敬。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。