尧民图

元 · 宋褧 · 七言绝句

原文
歌谣人物接康衢,和气氤氲溢八区。
日晷悠悠才过午,周人酒诰汉人酺。
译文 / 白话释义

百姓们的歌谣和人物接连充满在宽阔的大道上,祥和的气息浓郁地弥漫在八方区域。日晷的影子缓缓移动,才刚过中午,就仿佛如同周朝颁布《酒诰》时百姓欢庆、汉朝举行酺饮般热闹。

注释

宽阔的道路。这里指百姓聚居、活动的地方,展现出人口众多、生活繁荣的景象。;形容烟或云气浓郁的样子。此处用来形容和气弥漫的状态,给人以柔和、温暖的感觉。;古代观测日影以定时刻的仪器。‘日晷悠悠才过午’描绘出时间的缓慢流逝,增添了一种宁静的氛围。;《尚书》中的一篇。周朝颁布《酒诰》,是为了限制饮酒,维护社会秩序。这里借指周朝的盛世和规范的社会制度。;聚会饮酒。‘汉人酺’表示汉朝时期百姓欢聚饮酒的欢乐场景,反映出当时社会的繁荣和百姓的生活富足。

赏析

从文学手法来看,此诗运用了夸张的手法,通过‘接康衢’‘溢八区’等描述,将尧民的繁荣景象极力渲染出来,给人以强烈的视觉冲击。情感表达上,字里行间流露出对尧民生活的赞美和向往,体现出一种对和平安定、欢乐祥和的社会氛围的喜爱。意境营造上,塑造出一个充满生机、热闹非凡的画面,仿佛读者身临其境。主题思想方面,主要是歌颂尧帝时期的盛世景象,以及百姓们安居乐业的生活。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。