药市
宋 · 陈应斗 · 七言绝句
原文
肘后应难一一传,多将灵药种仙山。
仙禽捣就仙翁卖,挑杖悬壶走世间。
译文 / 白话释义
《肘后备急方》中的药方难以一一传承,大多把灵验的药草种植在仙山上。神仙的鸟儿捣好药由仙人售卖,神仙挑着药杖挂着药壶行走在世间。
注释
指晋葛洪曾撰医书《肘后备急方》。这里代指药方;灵验有效的药。;神仙的禽鸟。;神仙老翁。;《后汉书 - 方术传 - 费长房》记载,费长房为市掾时,市中有老翁卖药,悬一壶于肆头,市罢,跳入壶中。后因以“悬壶”谓行医卖药。
赏析
从文学手法上看,此诗运用了想象和神话色彩的描写手法,如“仙禽”“仙翁”等词汇的运用,给诗增添了神秘奇幻的氛围。在意境营造方面,描绘出一个充满仙气、与灵药有关的神奇世界,将药市的源头与仙境联系起来。情感表达较为隐晦,似乎对这种充满神秘色彩的药市现象有着好奇与感慨。主题思想上,通过对药市中药物来源的奇幻想象,反映出古人对药的重视以及对药具有神奇功效的一种美好向往。整首诗简短却充满奇特的想象,让读者仿佛置身于一个神话般的药市场景之中。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。