药园
唐 · 司空曙 · 五言绝句
原文
春园芳已遍,绿蔓杂红英。独有深山客,时来辨药名。
译文 / 白话释义
春天的园子里已经满是芬芳,绿色的藤蔓夹杂着红色的花朵。只有那深山里的隐士,时常前来辨认药草的名称。
注释
芳香,此处代指花草。;藤蔓,màn。;花。;居住在深山里的人,这里可理解为隐士。
赏析
从文学手法上看,前两句‘春园芳已遍,绿蔓杂红英’是纯粹的写景,通过描写春天园子里遍布的芬芳、绿蔓和红英,勾勒出一幅生机勃勃、色彩斑斓的春景图,从视觉和嗅觉方面给读者以直观的感受,以乐景衬出下文中‘深山客’的独特。‘独有深山客,时来辨药名’则引出人物,以对比手法突出深山客的形象,他不被满园春色所吸引,而是专注于辨药名,表现出一种淡泊宁静的心态。在情感表达上,诗中隐隐流露出对深山客这种超尘脱俗生活态度的赞赏之情。在意境营造方面,前两句营造出的热闹春景与后两句深山客的清冷专注形成鲜明对比,整体意境深远而宁静。主题思想围绕深山客与药园展开,探讨一种远离尘嚣、宁静淡泊的生活态度。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。