迓王书史六邑劝课回四绝
元 · 杨公远 · 七言绝句
原文
匆匆出郭又经旬,和气薰蒸处处春。
料得锦囊诗拍塞,寄来曾拜一篇新。
译文 / 白话释义
匆匆忙忙离开城郭已经过了十天,和暖的气息蒸腾使得处处都是春天的景象。料想得到锦囊中诗篇满盈,寄来的曾经拜读过的一篇新诗。
注释
迎接,读yà;城郭,外城;经过十天;热气升腾。也可用来形容气氛热烈;充满,充斥
赏析
从文学手法上看,首句‘匆匆出郭又经旬’直接叙事,交代时间的流逝,简单直白。‘和气薰蒸处处春’则描写了一幅充满生机的春景图,通过‘和气薰蒸’这样的描写,将春天那种蓬勃的气息生动地展现出来,运用了白描手法。在情感表达方面,从诗中能感受到诗人对友人的期待之情,‘料得锦囊诗拍塞’想象友人诗囊满满,充满对友人诗才的钦佩与欣赏。在意境营造上,整体营造出一种充满希望、生机盎然的氛围,以春天的景象烘托出诗人积极的情绪。主题思想围绕着对友人的思念与对友人才华的赞赏展开,诗人等待友人归来,期待友人带来的佳作。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。