夜池

唐 · 元稹 · 七言绝句

原文
荷叶团圆茎削削,绿萍面上红衣落。
满池明月思啼螀,高屋无人风张幕。
译文 / 白话释义

荷叶圆圆,茎干细长,绿色浮萍的水面上红色花瓣飘落。满池明月下,仿佛能听到寒蝉的悲啼,高高的房屋里没有人,只有风在吹动帷幕。

注释

形容细长的样子。xuē xuē;寒蝉。jiāng;张开帷幕。这里指风吹动帷幕,幕,mù,帷幕

赏析

从文学手法上看,此诗运用了视觉描写,如‘荷叶团圆茎削削,绿萍面上红衣落’,细致地描绘出荷叶的形状、茎干的状态以及浮萍上花瓣飘落的画面,给人以直观的视觉感受;同时‘满池明月思啼螀’又将视觉与听觉相融合,明月下仿佛传来寒蝉的啼声,动静结合,意境深远。在情感表达方面,全诗弥漫着一种孤寂、清冷的氛围,通过描绘夜池的景象,如‘高屋无人风张幕’,无人的高屋、被风吹动的帷幕,表达出一种空寂落寞之感。在意境营造上,诗人构建了一个静谧、冷清的夜池之景,明月、荷叶、浮萍、寒蝉、高屋、风幕等意象相互交织,烘托出一种幽冷的氛围。主题思想上,可能是诗人借景抒情,表达自己内心的孤独或者对某种境遇的感慨。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。