夜出芙蓉堂

晚上从芙蓉堂出来，北面的池沼凉意早归，西边的轩廊火星正在流转。萤火虫的光亮偏爱夜晚，蟋蟀的鸣声最能知晓秋天的到来。美好的月亮因为云而变得昏暗，清凉的风为了树而停留。烟雾升起使翠绿的帷幕变得昏暗，雾气降下让沧洲迷失不见。银河转动让人怀疑到了天边，星辰回转令人恼恨岁月将尽。只剩下一双鹤的唳鸣，其声不减地传到山林丘壑。

水池，音zhǎo；蟋蟀，音qióng；迫近，音qiú；鹤、雁等鸟高亢的鸣叫，音lì；滨水的地方，古时常用以称隐士的居处

从文学手法上看，这首诗运用了对仗的手法，如‘北沼凉归早，西轩火正流’‘好月因云暗，清风为树留’等句，对仗工整，增强了诗歌的节奏感和韵律美。在意境营造方面，通过描写夜晚的诸多景象，如萤火、蛩语、云遮月、风绕树、烟雾、星回等，构建出一个清冷、幽邃的秋夜意境。在情感表达上，‘星回恨岁遒’表达出对时光流逝的怅恨之情，而‘惟余双鹤唳，不减到林丘’又有一种在清冷孤寂中寻求宁静与慰藉的情感。主题思想上，借秋夜的景色抒发对时光、对自然以及自身境遇的感怀。整首诗画面感很强，用细腻的笔触描绘出秋夜的各种景物，同时融入了诗人的主观情感，使景中有情，情中有景。