夜登金华绝顶慨然有怀作步虚词五章
明 · 胡应麟 · 七言绝句
原文
礼斗坛边下夕阳,焚香绝顶奏虚皇。
不知谁唤群仙到,零乱星河白玉床。
译文 / 白话释义
在礼斗坛边夕阳西下,于金华绝顶焚香向天帝奏告。不知道是谁把群仙召唤而来,只见白玉床上星河零乱(仿佛群仙已到的景象)。
注释
道教用以礼拜北斗星的坛台,是进行道教仪式的场所。;道教指天帝。
赏析
这首诗在意境上营造出一种神秘、空灵且高远的氛围。礼斗坛、夕阳、绝顶、焚香、虚皇、群仙、星河、白玉床等意象组合在一起,将金华绝顶的神圣与神秘充分展现出来,仿佛把读者带入一个超凡脱俗的仙境之中。从写作手法来看,诗人运用了白描的手法,简单几笔勾勒出一幅礼斗坛边的晚景图以及想象中群仙到来的奇幻场景,用词简洁却画面感极强。在情感表达方面,能感受到诗人对这种超自然的仙境的向往与崇敬之情,同时也有一种对神秘未知的好奇与探索的冲动。主题思想上,通过描绘夜登金华绝顶的所见所想,表达了对仙境的向往以及对宇宙神秘力量的敬畏。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。