夜覩豺虎奔至契如庵前自然驯遶因有诗
唐 · 清豁 · 五言律诗
原文
行不等闲行,谁知去住情
一餐犹未饱,万户勿聊生
非道应难伏,空拳莫与争
龙吟云起处,闲啸两三声
译文 / 白话释义
行走不是平常的行走,谁能知晓去留之情。一顿饭还没有吃饱,万千人家都不得安宁。如果不合乎道义就难以降伏,赤手空拳就不要与之争斗。龙吟之处云彩涌起,它悠闲地呼啸两三声。
注释
看见,同‘睹’(dǔ);相合,此处可理解为到达(qì);驯服环绕,‘遶’同‘绕’(rào);不得,不能(wù liáo)
赏析
从文学手法上看,这首诗运用了白描的手法,如‘一餐犹未饱,万户勿聊生’直接描述了豺虎未饱而百姓不安的状态,简洁而生动地刻画了豺虎的贪婪与百姓面临的危险。在情感表达方面,诗中蕴含着对豺虎这种恶势力既无奈又有警示的复杂情感。无奈于它的难以降伏,警示于它不合道义的行为。在意境营造上,通过‘龙吟云起处,闲啸两三声’营造出一种神秘而又带有压迫感的氛围,仿佛这只豺虎如同龙一般有着强大的力量。主题思想上,借豺虎暗喻世间的恶势力,表达了对恶势力的认识以及如何应对的思考。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。