谒馆阁校勘欧阳公
宋 · 蔡高 · 五言律诗
原文
此日登史阁,高风孰可追。
学期明主佐,道许后生师。
余岂能自信,公真不我欺。
微躬托所厚,惭愧异新知。
译文 / 白话释义
这一日登上史馆的楼阁,高尚的风范谁能够企及呢?学问期望能辅佐贤明的君主,道德足以成为后生的师表。我哪里能够自我相信,欧阳公真的没有欺骗我。我把自身托付给德高望重的您,心中惭愧不同于新的唱和之人。
注释
拜见,进见。如‘臣请谒其故。’——《战国策·秦策》;校对勘正。对同一书籍,用不同版本和有关资料加以比较核对,以考订其文字的异同和正误等。;高尚的风操。;道德方面被认可、允许。‘许’在这里有认可、许可的意思。;谦词,卑贱的身子。;所敬重、厚待的人,这里指欧阳公。
赏析
从文学手法上看,这首诗叙事与抒情相结合。首联通过登史阁引出对欧阳公高风的崇敬之情,‘高风孰可追’直接抒情,表达出对欧阳公高尚风范的仰望。颔联从学问和道德两方面阐述欧阳公的卓越之处,对仗工整,‘佐’与‘师’相对,一个表明其政治才能,一个表明其师者风范。颈联‘余岂能自信,公真不我欺’,以一种自我否定与对欧阳公肯定的对比,更加突出欧阳公的德高望重。情感表达上,诗人对欧阳公充满敬重、信任与感激,将欧阳公视为自己学问道德上的榜样,同时也有一种自谦的态度。在意境营造上,诗中的史阁给人一种庄重、充满文化底蕴的氛围,衬托出欧阳公的高尚形象。主题思想主要围绕对欧阳公的敬仰与赞美展开,体现出欧阳公在诗人心中的崇高地位。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。