夜归

夜晚归来时人们都已安睡卧躺，山中的明月依旧照在门窗之上。惊动的鹊鸟在昏暗的树丛中翻飞，哀怨的鸿雁在远处的水洲鸣叫。清风轻轻吹过，山谷中空旷宁静，寒霜凛冽，天地间气象澄清。回头看到自己的影子忽然心生感慨，孤独的自己正在羁旅途中。

远处的水洲。遐，远；渚，水中小块陆地。；从孔穴中发出的声音，也泛指声音。这里指山谷中的风声。；寄居异乡。羁，停留，使停留；旅，旅行，旅居。

从文学手法上看，此诗运用了动静结合的手法。前两联中‘惊鹊翻暗丛，哀鸿响遐渚’是动景描写，鹊鸟惊飞、鸿雁哀鸣，动静之间充满了生机与孤寂的对比。而‘夜归人已卧，山月犹在户’以及后两联的景象描写多为静景，如明月照户、壑静霜肃等，动静相衬，烘托出一种静谧又略带孤寂的氛围。在情感表达方面，诗中弥漫着浓郁的羁旅愁思。从‘顾影忽兴怀，孤身在羁旅’可直接看出诗人客居他乡的孤独与对自身羁旅处境的感伤。在意境营造上，通过描绘月夜归途中所见的山月、惊鹊、哀鸿、静壑、寒霜等景象，构建出一种清冷、孤寂、旷远的意境。主题思想围绕羁旅之人的孤独与感怀展开，诗人借景抒情，将羁旅途中的孤寂心境融入到所见的夜景之中。