谒姜相祠坟
宋 · 邓柞 · 七言律诗
原文
布衣崛起秉洪钧,料事当年若有神。
三尺孤坟封马鬣,一时直道犯龙鳞。
从容未见回天力,流落空闻弃海滨。
赖有高人秦处士,不妨筑室作居邻。
译文 / 白话释义
身为平民崛起而执掌国家大权,当年料事如神。三尺高的孤坟形状如马鬣,那时刚正不阿触犯龙颜。从容却没有见到回天之力,流落他乡只听说被弃于海滨。幸亏有高洁之人秦处士,不妨建屋做邻居。
注释
指天,比喻国家政权。;马颈上的长毛。此处形容坟冢封土的形状。;比喻君主或皇帝的威严。;指有德才而隐居不愿做官的人。
赏析
这首诗在意境上营造出一种孤寂、萧索且带有一丝悲壮的氛围。首联通过‘布衣崛起’点明主人公出身低微却能执掌大权,‘秉洪钧’显示其权势之大,‘若有神’则突出其非凡的才能。颔联中‘三尺孤坟’描绘出坟茔的孤冷,‘马鬣’是对坟形的描写,‘犯龙鳞’运用典故,形象地写出主人公刚直不阿敢于触犯权贵。颈联‘未见回天力’写出主人公的无力感,‘流落空闻’则强化了其被流放的凄凉。尾联通过秦处士筑室为邻的想象,给全诗增添了一点慰藉。在写作手法上,多处运用典故,使诗意含蓄深沉。情感表达上,既有对主人公才能和正直品质的敬重,又有对其不幸遭遇的同情。主题思想主要是对姜相的缅怀、敬仰以及对其命运的叹惋。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。