野井

唐 · 郭震 · 七言绝句

原文
纵无汲引味清澄,冷浸寒空月一轮。
凿处若教当要路,为君常济往来人。
译文 / 白话释义

即使没有被汲水引用,井水的味道也清澈纯净,清冷的井水倒映着寒空中的一轮明月。要是凿井的地方处在交通要道上,就可以为过往的人们不断提供水源了。

注释

取水,也有引荐、提拔的引申义。;清澈、纯净。;接济,帮助。

赏析

这首诗从文学手法上看,前两句运用了直接描写,写出了野井的清澄和井水倒映寒空明月的景象,以景衬情,从侧面表现出野井虽然清冷但自有其清幽宁静之美。后两句运用假设的手法,从对野井当前状态的描写转入到对野井位置的假设联想,如果处在要路,就能发挥济世救人的作用,这种写法使诗歌内容有了层次感和递进感。在情感表达上,既有对野井的欣赏之情,又有一种淡淡的对其未处于有用之地的惋惜。在意境营造方面,前两句营造出一种清冷、清幽的意境,寒空、明月与清澄的井水相映衬,充满了静谧之感。主题思想上,可能暗喻了那些有才能却未处于合适位置发挥作用的人,表达出对人才境遇的思考。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。