野庙
宋 · 姚镛 · 五言律诗
原文
未知何王庙,岁月日已非。
熏炉松柏煤,画壁苔藓衣。
门空牧竖戏,树老山魈依。
田家社酒香,纸窖生光辉。
译文 / 白话释义
不知道是什么王的庙,时光流转岁月已经改变。熏香炉变成了松柏的黑灰,画壁上长满了苔藓。庙门空空,牧童在玩耍,古老的树木有山魈依傍。农家祭祀的酒散发香气,祭祀的纸窖也闪耀光辉。
注释
用来熏香或取暖的炉子。;这里指松柏燃烧后的黑灰。;牧童。竖,童仆。;一种传说中的山中鬼怪。xiāo;古代农家祭祀土神时的酒。;祭祀时用来焚烧纸制品的窖穴之类的设施。
赏析
从文学手法上看,此诗运用了白描的手法,如‘熏炉松柏煤,画壁苔藓衣’直接描绘出野庙的荒凉破败景象,没有过多华丽辞藻却生动形象。在情感表达方面,诗人通过对野庙的描写,流露出一种对时光变迁、世事无常的感慨之情。在意境营造上,构建出一种荒芜、落寞且带有神秘色彩的意境,如‘树老山魈依’增加了这种神秘氛围。主题思想上,反映了岁月对事物的侵蚀以及乡村中古老事物与民俗的交融。整首诗通过对野庙的细致刻画,展现了一幅乡村野庙的风俗画卷,蕴含着对往昔的追念以及对现实的思考。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。