谒太和宫

明 · 王世贞 · 五言

原文
一柱太和宫,千岩元气中。
芙蓉寒不谢,仙掌近还空。
地是钩盘上,桥从贯索通。
日轮团倏火,天乐断罡风。
麇氏为宗国,幽方反寓公。
赤明无信史,吾欲证崆峒。
译文 / 白话释义

太和宫如同独立的一柱,处在千岩万壑的元气之中。芙蓉即使寒冷也不凋谢,仙人掌峰近看却好像空无所有。此地位于钩盘星之上,桥梁与贯索星相通。太阳如同圆团的火焰,天上的仙乐断绝了劲风。麇氏曾是这里的宗国,北方的幽地反而成为寓居之所。赤明时代没有确切的史书,我想要到崆峒山去求证。

注释

古代的一个氏族。;山名,在今甘肃平凉西,相传是黄帝问道于广成子之所,这里指代寻求真相之地。;这里指仙人掌峰之类的山峰,是一种特殊的山峰形状,如同仙人的手掌。;星宿名,诗人在此用以形容太和宫所处的特殊位置,仿佛在星宿之上。;星宿名,用来构建与太和宫相关的神奇的空间关系。

赏析

从文学手法上看,此诗运用了丰富的想象和夸张手法,如‘地是钩盘上,桥从贯索通’将地上的宫殿与天上的星宿相联系,构建出一种奇幻的空间感。在情感表达方面,诗人流露出一种对历史和神秘事物的探寻欲,如‘赤明无信史,吾欲证崆峒’表达出对没有确切史料记载之事的疑惑,以及想要寻求真相的决心。在意境营造上,诗中描绘的太和宫既有千岩环绕的雄浑壮阔,又有芙蓉不谢、仙掌近空的神秘空灵。主题思想上,诗通过对太和宫的描写,兼及历史与神话传说,展现出对自然、历史和神秘事物的思考与探索。整首诗用词精准,意象奇特,充满了奇幻色彩。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。