夜望

唐 · 韦应物 · 五言绝句

原文
南楼夜已寂,暗鸟动林间
不见城郭事,沈沈唯四山
译文 / 白话释义

南楼的夜晚已经寂静下来,暗中有鸟儿在树林间飞动。看不见城中之事,只有沉沉的四座大山。(沈沈:同‘沉沉’)

注释

形容深沉、寂静的样子。沈,读音:chén,同‘沉’,在古文中常用来形容物体的沉重或者环境的寂静。;在暗中的鸟,这里指夜晚不易被看清的鸟儿。;城墙和外城,泛指城市。城,内城的墙;郭,外城的墙。

赏析

这首诗营造出一种静谧幽深的意境。从写作手法上看,前两句通过动静结合,‘南楼夜已寂’描绘出夜晚的安静氛围,这是静景;‘暗鸟动林间’则以动衬静,鸟的飞动更加突出了整体环境的寂静。情感表达上,有一种淡淡的孤寂感,诗人身处南楼,在寂静的夜里,只能看到暗鸟和四山,有一种远离尘世喧嚣的孤独。主题思想上,表达了诗人对宁静环境的一种关注与沉浸,同时也隐隐透露出一种与外界城市生活的疏离感。诗中的画面简洁而富有深意,通过寥寥数语勾勒出夜望所见之景,让读者能深切感受到那种寂静孤独的氛围。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。