原文

步出西门外，牢愁一刹消

鱼跳鸬影直，风递橘香遥

菜籽隔年种，草根和粪烧

最怜霜岸下，童子烤红苕

徘徊丘壑上，不为羡渔樵

游屐印孤石，吟眸放九霄

水穷舟自远，云起鹤相招

欲驾长风去，蓬山横一箫

译文 / 白话释义

走出西门之外，长久的忧愁一下子消散了。鱼儿跳跃，鸬鹚的影子笔直，微风送来遥远的橘香。菜籽隔年播种，草根和粪一起燃烧。最可怜在霜岸之下，童子在烤红苕。在山丘沟壑上徘徊，不是为了羡慕渔人和樵夫。游玩的鞋印在孤石上，吟咏的目光投向九霄。水到尽头船自然远去，云起时仙鹤互相召唤。想要驾驭长风离去，蓬莱仙山横在面前吹着一管箫。

注释

水鸟，俗叫鱼鹰，羽毛黑色，有绿光，善捕鱼，渔人常用来捕鱼。；边际，岸，水边的陆地。如'一望无垠'，这里指水岸。

赏析

这首诗意境开阔，描绘了乡村的自然风光与生活场景。写作手法上，通过细腻的描写，如'鱼跳鸬影直'展现出动态之美，'风递橘香遥'则营造出悠远的氛围。情感表达上，既有摆脱忧愁后的轻松愉悦，如'牢愁一刹消'，又有对超脱尘世生活的向往，如'不为羡渔樵'等。从主题思想来看，既体现了对乡村生活的热爱与关注，又蕴含着对自由、超脱的追求。整首诗语言质朴，却能生动地勾勒出一幅幅乡村画卷。

主题与意象

写景闲适自然超脱乡村

野望二首