野园献果呈员外

西园里的果实刚刚成熟，尊贵的客人心中更加惬意。凝固着白粉的果实刚刚离开树枝，飘落的红色果实还带着叶片。幽静的姿态如同美玉般的果实，浓重的色彩映照着美丽的脸颊。拿着这些果实赠送给美好的时光（人），清幽的香气弥漫在罗袖之间。

更加。；凝结着的白色粉霜，这里形容果实表皮的状态。；刚刚，初。；幽静美好的姿态。；琼，美玉，这里比喻美好的果实。；浓重的色彩。殷（yān），深红色。；通‘浥’，沾湿，这里可理解为香气弥漫。（yì）

从文学手法上看，此诗运用了白描的手法，如‘凝粉乍辞枝，飘红仍带叶’，简洁而生动地描绘出果实初熟时的状态，将果实上带着粉霜、刚从枝头落下且带着叶子的样子细致呈现。在情感表达方面，通过描绘果实成熟的美好画面，表达出对客人的盛情以及当时愉悦的氛围。在意境营造上，营造出一种清新、欢快的意境，如诗中的‘清芬罗袖裛’，清幽的香气缭绕在衣袖间，给人以清新之感。主题思想围绕着野园献果这一事件，展现出主人的殷勤好客以及对美好事物的珍视。