全家久住白云窝，贪看疏梅夜景多。
quán jiā jiǔ zhù bái yún wō ， tān kàn shū méi yè jǐng duō 。
帘角花阴和月卷，墨池水冻带冰磨。
lián jiǎo huā yīn hé yuè juǎn ， mò chí shuǐ dòng dài bīng mó 。
寒欺驼褐吟肩耸，暖入鹅黄醉面酡。
hán qī tuó hè yín jiān sǒng ， nuǎn rù é huáng zuì miàn tuó 。
笑挹暗香人不寐，不辞百匝绕前坡。
xiào yì àn xiāng rén bú mèi ， bù cí bǎi zā rào qián pō 。