宜都朝京亭四首
元 · 宋褧 · 七言绝句
原文
清江水合浊江流,闻说弥漫燕尾洲。
想像秋风秋月下,登临不减岳阳楼。
译文 / 白话释义
清澈的江水与浑浊的江水汇合,听闻说江水弥漫到了燕尾洲。想象在秋风秋月之下,登临此亭的情景,不会比登上岳阳楼逊色。
注释
地名,在今湖北宜昌市。;位于宜都的亭子,可能是古时文人雅士登高远眺、抒发情感的场所。;指宜都附近清澈的江水。;相对清江水而言,可能是与其他河流汇合后较为浑浊的江水。;地名,具体位置可能因地域而异,此处提到江水弥漫到燕尾洲,增添了画面的广阔感。
赏析
此诗意境开阔,通过对清江水与浊江水汇合以及想象中秋风秋月下登临之景的描写,营造出一种宏大而悠远的氛围。写作手法上,运用了对比和想象,将宜都朝京亭与岳阳楼相提并论,突出了朝京亭的不凡。情感表达上,流露出诗人对自然美景的赞美和对登临之乐的向往。从主题思想来看,表达了诗人对地域风光的热爱以及对名胜古迹的推崇。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。