宜都朝京亭四首
元 · 宋褧 · 七言绝句
原文
远近峰峦浓淡姿,微茫洲渚画图披。
新诗似与江山约,恰值幽人兴到时。
译文 / 白话释义
远处和近处的峰峦呈现出浓淡不同的姿态,在若有若无的洲渚之上仿佛展开了一幅图画。新创作的诗歌就好像是与这江山有约定一样,恰好遇到了幽居之人兴致到来的时候。
注释
水中的小块陆地。渚,水中的小块陆地。;幽居之人,通常指隐士或闲适的文人,这里指诗人自己,表达了诗人的超脱和闲适。
赏析
在意境方面,诗人描绘出了一幅远近山峦、洲渚相映成趣的优美画面,给人以清新自然之感。写作手法上,运用了细腻的描写,如‘浓淡姿’‘微茫洲渚’等词语,将景物刻画得十分生动。情感表达上,通过‘幽人兴到时’体现出诗人对自然美景的喜爱和内心的闲适之情。主题上,以山水为载体,抒发了诗人对自然的赞美和对闲适生活的向往。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。