一萼红二首
清 · 端木采 · 五言
回忆当年的时候，对着盛着燕窝美食的金盘，很久之后就天各一方。燕地的树木模糊不清，云像蒿草一样高远。空自写满相思的书信。哪里能料到，今年春天正好的时候，刚刚到赏梅的时节就挽起衣袖（出游）。佛灯青荧之处，夕阳残红之际，（我们）携手一同归来。归来之后更殷勤留客，又有诗友远远相迎，一同端起美酒。新月照在台阶上，华灯正要点亮，可悲的是去年的伤别之情。（现在的情景）便足以让幽居吟诗的杜甫感到骄傲，他遥望西蜀，只能空空地寄送诗作。在酒杯前相对哀恸又畅谈，竟然忘记回去得晚了。欣喜春天到来，可是严寒的威力反而更凛冽了，春天的气息何曾回来。花瓶里的水冻住增添了晶莹，炉火的熏烤也不暖和。霜气还是一片洁白。断桥之外，寒鸦栖息在矮树上。带着寒冷的景象，新绿难以催生。二十四番花信风，消息寂寥，到哪里去探寻梅花呢。年老之后诗情更加晦涩，惆怅自己像浮萍一样漂泊的踪迹，借酒消愁的情怀。斟满椒香的美酒，剪来辛辣的韭菜装盘，行乐之事都交给孩子们去做了。恰好又是瑞雪还未降下的时候。想来玉食佳肴，还在用来供奉清斋。等到上天的心意酝酿出祥和之气，再沉醉于金杯之中。
指盘中盛放的燕窝之类的食物。簇，聚集、簇拥，这里形容燕窝在盘中的样子。；高远的样子。；书信。缄，封闭；札，古时写字的小木片，这里指代信件。；诗人的衣袖，这里指代诗人自身。袂，衣袖。；殷勤留客的意思。辖是车轴两端的键，去辖则车不能行。；用椒浸制的酒，有香气。醑，美酒。；雪的别称。
从文学手法上看，本词善用对比与烘托。上阕‘忆年时’回忆往昔的美好相聚，与‘良久隔天涯’的分离形成鲜明对比，突出了时光流转和人事变化。‘燕树凄迷，蒿云迢遰’通过描写景物的凄清高远，烘托出离别的愁绪和思念的渺茫。情感表达细腻而复杂，既有对往昔相聚的怀念，如‘对金盘簇燕’‘携手同归’等场景的追忆；又有如今面对春寒时的孤寂怅惘，像‘瓶冻添莹，炉熏失暖’描绘出的寒冷环境，暗示内心的凄凉。在意境营造方面，构建出一种清冷、孤寂又略带往昔温馨回忆的氛围，上阕从回忆的温暖到现实的分隔，下阕从春寒的萧索到对未来的期待，层层递进。主题思想围绕着时光变迁、聚散离合展开，感慨岁月无情，人生聚散不定，也流露出一种对往昔美好不再的无奈和对未来的期许。
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料，仅供学习参考。