忆江南

元 · 李真人 · 五言

原文
分明道,朦胧在君家。龙虎见君君不见,徒将金宝作河车。
争得见黄芽。
译文 / 白话释义

清晰地说道,在你的家中却显得模糊不清。那龙虎之象能被你看见却不能被我看见,只是白白地将金银财宝当作炼丹的器具。又怎么能够见到那黄芽呢?

注释

在道家炼丹术中,常以龙虎指代阴阳二气或丹药的炼制过程中的两种关键要素,是道家炼丹术语中的常见意象。;古代炼丹术语,指在炼丹过程中用来搬运药物的器具,也象征着体内精气的循环运转。;道家炼丹术语,指丹田中的真阳之气,是炼丹过程中的重要目标和象征,被视为长生不老的关键。

赏析

从文学手法来看,整首词运用了隐晦的表达方式,通过'分明道'与'朦胧在君家'的对比,营造出一种神秘而难以捉摸的氛围。情感表达上,透露出一种对未知事物的渴望和无奈,渴望见到那神秘的'黄芽'却又无法得见,心中充满了失落。意境营造方面,将炼丹的场景与对未知的追寻相结合,构建出一个虚幻而神秘的世界。主题思想上,或许是在探讨道家炼丹之术的玄妙与难以捉摸,以及人们对长生不老等神秘事物的追求。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。