忆江南 秋怀
元 · 殷恕 · 五言
原文
秋光好,爽气动幽情
红蓼白苹江岸阔,淡烟疏柳月华清
西风落叶轻
译文 / 白话释义
秋天的景色美好,清爽的气息触动了幽深的情感。红色的蓼花、白色的苹草在宽阔的江岸两边生长,淡淡的烟雾、稀疏的柳树和清澈的月华相互映衬。西风轻轻吹过,落叶纷纷飘落。
注释
一种生长在水边的红色蓼科植物。;水中浮草,叶浮水面,开白花,故名。;深远或幽微的情感,这里指诗人在秋天所感受到的深沉情感。
赏析
此诗在文学手法上,运用了细腻的景物描写,如‘红蓼白苹’‘淡烟疏柳’等,通过对秋天江岸、烟雾、柳树等景物的描绘,营造出了一种清幽、寂寥的意境。情感表达上,以‘爽气动幽情’开篇,将秋天的清爽与内心的幽情相融合,表达了诗人在秋天所感受到的复杂情感。意境营造上,画面感极强,读者仿佛能身临其境般感受到秋天的萧瑟与宁静。主题思想上,以秋天为背景,抒发了诗人对秋天景色的喜爱以及内心深处的幽情。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。